A presença da França na formação cultural e militar do Brasil

The presence of France in the cultural and military formation of Brazil

Autores

  • Lucas Eugênio de Oliveira Autor
  • Túlio Felipe Queiroz dos Santos Autor

DOI:

https://doi.org/10.51473/rcmos.v1i2.2025.1317

Palavras-chave:

França, Brasil, História, História Militar, CIdEx, Centro de Idiomas do Exército.

Resumo

O objetivo deste artigo é traçar uma linha do tempo das relações entre o Brasil e a França desde o final do século XVII até o ano de 2024, destacando a formação cultural e, sobretudo, militar do nosso país. Também se busca tratar da relevância de se conhecer a língua francesa desde aquela época até os dias atuais. Para isso, o texto percorre os últimos quatro séculos da história brasileira destacando momentos em que a França, direta ou indiretamente, contribuiu para com a formação do Brasil. Por fim, apresenta-se o lugar ocupado pelo francês no Centro de Idiomas do Exército (CIdEx).

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Lucas Eugênio de Oliveira

    Primeiro-Tenente do Quadro Complementar de Oficiais do Exército Brasileiro, é graduado em Letras (Licenciatura Português-Francês) pela Universidade Federal de Minas Gerais e Mestre em Estudos Linguísticos (Análise do Texto e do Discurso) pela mesma universidade. Foi professor do Centro de Extensão da Faculdade de Letras da UFMG e da Aliança Francesa de Belo Horizonte. Atualmente é Chefe das Seções de Ensino e Certificação em Francês do Centro de Idiomas do Exército (CIdEx). 

  • Túlio Felipe Queiroz dos Santos

    Coordenador Pedagógico em Educação Bilíngue atuante nos segmentos de Educação Infantil, Fundamental e Médio, é graduado em Letras (Licenciatura em Inglês) pela Universidade Federal de Minas Gerais e possui pós-graduação latu sensu em Ensino de Inglês – Abordagens Contemporâneas pela mesma universidade. Foi aluno da Aliança Francesa de Belo Horizonte por muitos anos e se interessa pela cultura e história da França. 

Referências

CARVALHO, José Murilo de. A formação das almas: o imaginário da República no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

______. Claude Henri Gorceix e a Escola de Minas de Ouro Preto. Publicado em 2009. Disponível em: https://heritage.bnf.fr/france-bresil/pt-br/gorceix-minas-de-ouro-preto-artigo. Acesso em 17 jul. 2023.

CHAILLEY, Joseph. Nos amitiés au dehors: les Amériques latines et la France. In: Journal de l’Université des Annales, 11e année scolaire, nº 16. Paris: 1917.

CORDEIRO, João Sérgio; BORGES, Mario Neto; DUTRA, Silvia Costa; VALINOTE, Osvaldo Luiz; PRAVIA, Zacarias M. Chamberlain. Um futuro para a educação em engenharia no Brasil: desafios e oportunidades. In: Revista de Ensino de Engenharia, v. 27, nº 3, p. 69-82. Edição especial 2008 – ISSN 0101-5001. DOI: https://doi.org/10.15552/2236-0158/abenge.v27n3p69-82

EUGÊNIO, Lucas de Oliveira. Análise contrastiva de marcadores discursivos em uma abordagem modular: o MD por isso que. 2017. 105 p. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, 2017.

EUGÊNIO, Lucas de Oliveira; OLIVEIRA, Amanda Silva de; SILVA, Marília Alvares. O espaço da Língua Francesa no Centro de Idiomas do Exército. In: A Língua Francesa como Língua Estrangeira sob Novos Olhares: uma contribuição da APFPB. João Pessoa: Associação dos Professores de Francês da Paraíba, 2022.

EUGÊNIO, Lucas de Oliveira; OLIVEIRA, Amanda Silva de. Das relações do Brasil com a França ao longo dos duzentos anos da Independência ao espaço da Língua Francesa no Centro de Idiomas do Exército: marcos históricos. In: Dimensão Humana do Exército Brasileiro no Bicentenário da Independência do Brasil: percursos criativos. Centro de Estudos de Pessoal e Forte Duque de Caxias, Rio de Janeiro: Coleção Humanis, 2022. p. 157-195.

FIGUEIREDO, Lucas. O Tiradentes: uma biografia de Joaquim José da Silva Xavier. 1ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2018.

FONSECA, Paulo Miguel. As ideias de revolução. In: A França no Brasil. Fundação Biblioteca Nacional. Rio de Janeiro, 2009. Disponível em: https://bndigital.bn.br/francebr/apresentacao.htm. Acesso em 24 abr. 2024.

GAUTHIER, Guy. Secrets d’histoire : Pedro II, le dernier empereur du Brésil. Emissão televisiva apresentada por Stéphane Bern (francês, 125 min). Disponível em: www.france.tv/france-2/secrets-d-histoire ou https://www.youtube.com/watch?v=Pn8vI0dOUo0. Acesso em 14 ago. 2022.

GUIMARÃES, Anselmo; SOUZA, Josefa Eliana. A língua espanhola e a educação militar no Brasil (1905-1920). In: Cadernos de História da Educação – Edição de 2018. Disponível em: http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-78062018000300716. Acesso em 18 ago. 2022.

LINHARES, Sandra Helena. A Missão Militar Francesa na Força Pública de São Paulo: inovações institucionais e a capacitação profissional implementada ao efetivo policial-militar. In: Revista do Exército Brasileiro. v. 155, nº 2. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 2019. p. 52-60. Disponível em: https://ebrevistas.eb.mil.br/REB/article/view/2822/2263 Acesso em 20 jun. 2024.

LUCHETTI, Maria Salute Rossi. O ensino no exército brasileiro: histórico, quadro atual e reforma. 2006. Dissertação (Mestrado em Educação) – Faculdade de Ciências Humanas, Universidade Metodista de Piracicaba, Piracicaba, 2006.

MALAN, Alfredo Souto. Missão Militar Francesa de Instrução junto ao Exército Brasileiro. 2ª ed. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 2018 [1988].

NOGUEIRA, Jefferson Gomes. Educação militar no Brasil: um breve histórico. In: Revista CAMINE: Caminhos da Educação, v. 6, nº 1, 2014. ISSN 2175-4217.

OLIVEIRA, Luiz Eduardo; OLIVEIRA, Kate Constantino. A institucionalização do ensino de francês no Brasil. In: História do Ensino de Línguas no Brasil, 2014. Disponível em: http://www.helb.org.br/index.php/revista-helb/ano-8-no-8-12014/231-a-institucionalizacao-do-ensino-de-frances-no-brasil-1808-1837. Acesso em 16 ago. 2022.

PINTO JUNIOR, Rafael Alves. Manoel Lopes Rodrigues e a Alegoria da República (1896): do cotidiano da política à imortalidade do Panteão. Rio de Janeiro, 2010. Disponível em: http://www.dezenovevinte.net/obras/mlr_rapj.htm. Acesso em 26 fev. 2023.

POULINGUE, Geneviève. Minas Gerais é central no comércio França-Brasil. In: Diário do Comércio. Edição de 21 de junho de 2023. Disponível em: https://diariodocomercio.com.br/ opiniao/coluna/minas-gerais-e-central-no-comercio-franca-brasil/#gref. Acesso em 17 jul. 2023.

RICHARD, Bernard. Marianne en Amérique: l’emblématique républicaine en Amérique, nord et sud. Disponível em: https://pt.calameo.com/read/00365058464e223b2b177. Acesso em 26 fev. 23.

SOUZA JÚNIOR, Israel Alves de. Tradução e interpretação militar brasileira em missões de paz da ONU: a relevância de um serviço especializado. In: Military Review: revista profissional do Exército dos EUA – edição brasileira, 2015. Disponível em: https://www.armyupress.army.mil/ Portals/7/military_review/Archives/Portuguese/MilitaryReview_20150630_art010POR.pdf. Acesso em 17 nov. 2021.

VAINFAS, Ronaldo; FARIA, Sheila de Castro; FERREIRA, Jorge; SANTOS, Georgina dos. História: o longo século XIX, vol. 2. São Paulo: Saraiva, 2010.

Downloads

Arquivos adicionais

Publicado

29.08.2025

Edição

v. 1 n. 2 (2025): Edição de Agosto a Dezembro de 2025 – Volume 1, Número 2, RCMOS – Revista Científica Multidisciplinar O Saber

Seção

Artigos Científicos de Pesquisa

Categorias

Licença

Copyright (c) 2025 Lucas Eugênio de Oliveira, Túlio Felipe Queiroz dos Santos (Autor)

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Este trabalho está licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Isso significa que você tem a liberdade de:

  • Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato.
  • Adaptar — remixar, transformar e construir sobre o material para qualquer propósito, inclusive comercial.

O uso deste material está condicionado à atribuição apropriada ao(s) autor(es) original(is), fornecendo um link para a licença, e indicando se foram feitas alterações. A licença não exige permissão do autor ou da editora, desde que seguidas estas condições.

A logomarca da licença Creative Commons é exibida de maneira permanente no rodapé da revista.

Os direitos autorais do manuscrito podem ser retidos pelos autores sem restrições e solicitados a qualquer momento, mesmo após a publicação na revista.

Como Citar

OLIVEIRA, Lucas Eugênio de; SANTOS, Túlio Felipe Queiroz dos. A presença da França na formação cultural e militar do Brasil: The presence of France in the cultural and military formation of Brazil. RCMOS - Revista Científica Multidisciplinar O Saber, Brasil, v. 1, n. 2, 2025. DOI: 10.51473/rcmos.v1i2.2025.1317. Disponível em: https://submissoesrevistarcmos.com.br/rcmos/article/view/1317. Acesso em: 4 set. 2025.