¿hay (in)visibilidad de cholas en la frontera de Corumbá?
Is there (in)visibility of cholas on the Corumbá border?
DOI:
https://doi.org/10.51473/rcmos.v1i2.2025.1283Palabras clave:
Cholas, frontera, (in)visibilidad, identidad, cultura.Resumen
Corumbá, ubicada en Mato Grosso do Sul, en la frontera con Bolivia, hay mujeres bolivianas llamadas cholas, que visten ropas tradicionales quechua y aymara y han mantenido sus tradiciones, cultura y vestimenta durante más de 500 años. Las cholas están en la ciudad de Corumbá trabajando en el comercio y los mercados callejeros. Con base en una sección de la investigación de maestría, que pasó por el comité de ética humana, escribimos el presente artículo. Objetivos En este trabajo, pretendemos analizar si las cholas bolivianas son visibles o invisibles para la gente de Corumbá. Si, al trabajar en el Pantanal en el lado brasileño, son reconocidas por los brasileños, desconocidas o invisibilizadas. Este estudio prioriza la metodología de investigación de informe oral con entrevistas semiabiertas y semiestructuradas, revisión bibliográfica y descriptiva. Se entrevistaron a empleados de recepción de diversos sectores comerciales en Corumbá para determinar si, al ver fotos de cholas, conocían el término, tenían amistad con ellas y tenían información sobre su cultura y orígenes. Se entrevistó a un total de 10 personas que trabajan en el centro comercial de Corumbá, ofreciendo diversos servicios y atención al cliente. Los resultados mostraron que quienes trabajan en las tiendas de Corumbá las ven trabajando en la ciudad, pero desconocen su cultura y orígenes, y no tienen relaciones amistosas.
Descargas
Referencias
ANZALDÚA, Gloria. Bordelands/Fronteras: la nueva mestiza. Trad. Carmen Valle . Colección Ensayo. Madrid: Capitán Swing Libros, S.L. 2016. https://enriquedussel.com/txt/Textos_200_Obras/Giro_descolonizador/Frontera-Gloria_Anzaldua.pdf
GARCIA. H. R. Género, Mestizaje Y estereotipos culturales: El caso de las cholas bolivianas. Universidad Mayor San Simón, Cochabamba, Bolivia, 2010
NETO, N. (2020). Invisibilidade social: Reconhecimento e desrespeito aos grupos subalternizados no Brasil. PUC-Rio.
PÉREZ-RUIZ, M.L. Nacido indio, siempre indio. Discriminación y racismo en Bolivia. DEAS-INAH, 2000. p.73-87.
RAFFESTIN, Claude. Por uma Geografia do Poder. São Paulo: Ática: 1993.
RIVERA, Silvia Cusicanqui. Sociología de la imagen: ensayos. 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Tinta Limón, 2015.
VERGÈS.FRANÇOISE. Um Feminismo Decolonial. 2019. França . Editora EBU.
PORTO, J. Invisibilidade Social e a Cultura do Consumo. Departamento de Artes e Design. PUC-RIO, n1900 p. 4, 2006.
Descargas
Archivos adicionales
Publicado
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2025 Andrea Paola Yanguas Xavier (Autor)

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Este trabalho está licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Isso significa que você tem a liberdade de:
- Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato.
- Adaptar — remixar, transformar e construir sobre o material para qualquer propósito, inclusive comercial.
O uso deste material está condicionado à atribuição apropriada ao(s) autor(es) original(is), fornecendo um link para a licença, e indicando se foram feitas alterações. A licença não exige permissão do autor ou da editora, desde que seguidas estas condições.
A logomarca da licença Creative Commons é exibida de maneira permanente no rodapé da revista.
Os direitos autorais do manuscrito podem ser retidos pelos autores sem restrições e solicitados a qualquer momento, mesmo após a publicação na revista.


